Utilisation des marques MATLAB®, Simulink® et MathWorks®
- Utilisez « MATLAB® » pour désigner le produit MATLAB ainsi que la famille de produits MATLAB.
- Utilisez « Simulink® » pour désigner le produit Simulink ainsi que la famille de produits Simulink.
- Utilisez « MATLAB® et Simulink® » pour désigner l'ensemble du portefeuille de produits.
- Utilisez « MathWorks® » pour désigner l'entreprise.
Utilisation du nom MathWorks
- Le M et le W dans le nom sont en majuscules.
- Il n'y a pas d'espace dans MathWorks.
- Gardez le nom de l'entreprise sur une seule ligne (sans trait d'union).
- N’abrégez pas le nom de l'entreprise (pas de MW ou de TMW).
- N'utilisez pas MathWorks sous une forme possessive.
- Écrivez « MathWorks », et non « The MathWorks » ou « The MathWorks, Inc. ».
Utilisation des noms de produits
Utilisez les noms officiels des produits ; ne modifiez pas leur capitalisation n’apportez aucune variation à leur appellation.
N’abrégez aucun nom de produit.
N’ajoutez PAS de signe de ponctuation à un terme déposé (marque commerciale).
N’utilisez PAS l'article défini avec un nom de produit.
Veuillez inclure la mention de marque suivante à la fin de document :
MATLAB and Simulink are registered trademarks of The MathWorks, Inc. See mathworks.com/trademarks for a list of additional trademarks.
Logo MathWorks
Le logo MathWorks® se compose du nom de l'entreprise, du symbole graphique de l’entreprise (membrane en forme de L) et du symbole de marque déposée.
Exigences d'utilisation
- Ne modifiez ni ne déformez en aucune manière la forme du logo. Le logo doit apparaître exactement comme indiqué ; les éléments, leurs proportions et leur agencement ne doivent en aucun cas être modifiés.
- Ne remplacez pas le logotype par un type de caractère différent.
- N’imitez aucun élément du logo, y compris la membrane en forme de L, le logotype ou son identité visuelle distinctive.
- N'utilisez pas le logo ou le logotype comme élément dans les titres, les en-têtes ou le texte.
- Ne placez pas d'éléments visuels concurrents (y compris, mais sans s'y limiter, d'autres marques déposées) à proximité du logo ; consultez l’exemple figurant dans la section « Logo principal » ci-dessous.
- Ne placez pas de texte à proximité du logo, qui pourrait être interprété comme un slogan ou une devise de l’entreprise.
- Veuillez ne pas utiliser le logo dans une orientation autre qu'horizontale.
- N'utilisez pas le logo d'une manière qui exprime ou implique que MathWorks a une quelconque affiliation, approbation, certification ou validation de votre produit, service ou entreprise.
MathWorks se réserve le droit exclusif de modifier ou de refuser toute autorisation à un tiers d'utiliser le logo de l’entreprise MathWorks si cette utilisation ne respecte pas ces exigences.
Logo principal
Utilisez toujours le logo de l'entreprise comprenant la membrane en forme de L, le logotype MathWorks et le symbole de marque déposée.
La hauteur du « x » indique l'espace minimum à préserver autour du logo.
Logo MathWorks et la membrane en forme de L
Logo MathWorks et la membrane en forme de L sont des marques déposées de MathWorks. Ils sont tous deux des éléments fondamentaux de l'identité de l'entreprise MathWorks et leur utilisation doit respecter les directives suivantes.
N’utilisez PAS le logotype MathWorks sans la membrane en forme de L.
N’utilisez PAS la membrane en forme de L comme partie d’une autre marque déposée, logotype ou nom.
NE remplacez PAS la version en couleur intégrale de la membrane en forme de L par des icônes de produit ou des pictogrammes. Le logo de l'entreprise doit uniquement utiliser la version en couleur complète de la membrane ou la version en silhouette.
NE modifiez PAS les proportions de la membrane en forme de L.
N’appliquez PAS d’effet de halo, d’ombre ou tout autre effet spécial à la membrane en forme de L.
N’utilisez PAS la membrane en forme de L dans un motif ou comme puces dans une liste.
