Product dependencies change based upon the release however, you should only need MATLAB Coder to use the command emlc. It should be noted that this command has been renamed to codegen in newer releases. Embedded Coder is another product which adds additional features for code generation.
If in doubt, I would recommend contacting your sales representative directly or you should be able to reach someone generally in sales at:
he or she will be able to help you specifically.