Can't reload '/disk1/lo​cal/MATLAB​/R2016b/bi​n/glnxa64/​libmwosgse​rver.so'

I am using MATLAB R2016b on a shared computing server via MobaXterm. MATLAB gives me an error simply saying :

Error in untitled2 (line 4)
plot(x,y)

My code is simply just:

x = 0:pi/100:2*pi;
y = sin(x);
plot(x,y)

Another code I tried is

for jj = 1:numel(j)
    tTHz = j(jj);
    gammafunc(jj,:) = E0*exp(-4*log(2)*(tspan-tTHz).^2/tau_THz^2) + gamma;
    txt = ['tTHz = ',num2str(tTHz)];
    plot(tspan,gammafunc(jj,:),'DisplayName',txt); hold on
    xlim([2.5 7.5])
    title('γ_1(t)')
end

This is just a part of the code, but MATLAB gives me an error saying

Error using gca
While setting property 'Parent' of class 'Axes':
Can't reload '/disk1/local/MATLAB/R2016b/bin/glnxa64/libmwosgserver.so'

Error in newplot (line 73)
    ax = gca(fig);

Error in detuning_data1 (line 51)
    plot(tspan,gammafunc(jj,:),'DisplayName',txt); hold on
    

How can I fix this issue!?

[Walter Roberson]

see https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/?term=tag%3A%22can%27t+reload+%28linux%29%22

[Mai Sakuragi]

I was reading these links but they don't really make sense to me and I don't know much about ssh.

Do you know what exactly I need to do on MobaXterm?

[Walter Roberson]

Possibly the steps at https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/266515-can-t-reload-usr-local-matlab-res-2015b-bin-glnxa64-libmwosgserver-so#answer_284286