Does MATLAB Mobile allow docking, or navigating between (using keyboard shortcuts) figure, editor, command, and directory windows?

I'm using a separate keyboard with my iPad (iPadOS 13.4) and I'd like to dock the figure window so I can view changes without tapping the figure window repeatedly. Along the same lines, navigating between windows using keyboard shortcuts instead of screen tapping would be helpful. Thanks for any advice or suggestions.