The text-based functions (including legend, title, xlabel, ylabel, and zlabel) do not recognise ‘\t’. Insert spaces manually instead.
EDIT — (8 Sep 2020 at 0:46)
I add that using ‘\t’ with sprintf in any text-based function has never worked when I tried it. Just use spaces, as I suggested earlier.