Compiled Standalone Executable on Network Can't Find Runtime on Windows 10 Computers

I used MATLAB App Designer to write a standalone app, and MATLAB Compiler to package it. I included Runtime in the app package rather than needing to download it later. I am trying to install it on a network so many users can access it.

I followed the instructions here. Right now the v910 folder for MATLAB Runtime and the executable are in a folder titled Contacts on the network. I have added Z:\Contacts\runtime\win64 to the path environment variable (user) on all applicable computers. (This network has been mapped with Z: on all applicable computers.)

On two computers, the app runs as intended. On the other two, after clicking the executable, I get a pop-up error message that reads:

"Could not find version 9.10 of the MATLAB Runtime. Attempting to load mclmcrrt9_10.dll. Please install the correct version of the MATLAB Runtime. Contact your vendor if you do not have an installer for the MATLAB Runtime."

The only difference I've found is that the app works on Windows 7 computers, and throws the error on Windows 10 computers. The app was packaged on a Windows 7 computer.

Any ideas on resolving this error?