Internationalisation

Paramètres régionaux et messages

MATLAB^® supporte différentes langues et divers jeux de caractères. Vous pouvez changer la langue du desktop MATLAB ainsi que le format d’affichage des informations telles que l’heure, la date et la devise. Vous pouvez également consulter la documentation traduite d’un sous-ensemble de produits MathWorks^®.

Rubriques

Set Locale and Display Language
MATLAB uses your platform locale and display language to determine the desktop language and the display format for time, date, and currency.
Change the MATLAB Desktop Language
MathWorks provides localized versions of MATLAB for selected non-English platforms.
Numbers Display Period for Decimal Point for All Locales
MATLAB reads the user locale for all categories except for the numeric category (which is equivalent with LC_NUMERIC).
Translated Documentation
Some MathWorks products provide versions of the documentation in Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, Italian, and German.

Résolution des problèmes

Characters Incorrectly Displayed on Windows Systems

Avoid incorrectly displayed characters by setting the Windows^® display language, user locale, and system locale settings to the same value on Windows platforms.

Script Compatibility

Plain text files, such as MATLAB scripts or functions, created with one locale setting might not be compatible with a different locale setting.

Limitations to International Character Support

MATLAB does not support non 7-bit ASCII characters in several features.

Unexpected Behavior on macOS Platforms

MATLAB ignores the customized portion of the locale setting on macOS platforms.

X Servers and International Keyboard Layouts

Older X servers might not recognize international keyboard layouts and can produce incorrect characters in Simulink^®.